07dec 2023 door Maarten Rinsema Geen reacties
De feestdagen in Spanje

De feestdagen in Spanje

Tradities
Zoals met alles, hebben ook de feestdagen in december en begin januari in Spanje een geheel eigen invulling. Kerst en Nieuwjaar kennen we in België en Nederland ook wel. Ook drie koningen doet vaak wel een belletje rinkelen. Maar veel mensen zijn al minder bekend met de Onbevlekte Ontvangenis van Maria. En ook de feestdagen die we wel kennen, worden in Spanje natuurlijk op geheel eigen wijze gevierd. In dit artikel nemen we je mee langs de feestdagen zoals men die in Spanje in december en januari viert. We zetten ze voor je op een rijtje, en vertellen wat de Spanjaarden op die dagen doen. ¿Benieuwd? ¡Vamos! Puente de diciembre Puente ("brug") is Spaans voor een lang weekend. In strikte zin slaat de term op het vrij nemen van een…
Lees meer
05jan 2023 door Maarten Rinsema Geen reacties
Reyes of Driekoningen in Spanje: een kinderfeest

Reyes of Driekoningen in Spanje: een kinderfeest

Tradities, Welkom in Catalonië
Op zes januari, Driekoningen, komen de Reyes Magos in Spanje cadeautjes brengen aan de kinderen. Het is de Spaanse variant van het Nederlandse en Belgische Sinterklaasfeest en heeft er zelfs een aantal overeenkomsten mee. Om te beginnen omdat de koningen Melchior, Balthasar en Caspar voor Spaanse kinderen net zulke idolen zijn als Sinterklaas in de lage landen. En net als de goedheiligman worden ze met een grootse intocht binnengehaald.Omdat het vrijdag zover is, leggen we in dit artikel het Spaanse kinderfeest eens onder de loep.¿Benieuwd? ¡Vamos!Drie koningen uit het oostenEerst maar even de oorsprong van het feest, voor hen die het niet weten. Met Kerst vieren we de geboorte van Jezus in de stal in Betlehem, de koning der Joden. In het oosten hadden drie wijzen een ster zien opgaan…
Lees meer
21apr 2022 door Maarten Rinsema Geen reacties
Rozen, boeken en romantiek: Sant Jordi in Catalonië

Rozen, boeken en romantiek: Sant Jordi in Catalonië

Tradities
De patroonheilige van Catalonië is Sant Jordi, oftewel Sint Joris. De dag van Sant Jordi, 23 april, is dus een belangrijke dag voor de Catalanen. Velen zullen Sant Jordi (Joris in het Nederlands, of Saint George in het Engels) kennen van het verhaal hoe hij een prinses redde van een draak. Juist vanwege dit verhaal is de dag van Sant Jordi een feest waarin Catalanen elkaar de liefde verklaren. Een soort Valentijnsdag dus. Sterker nog: het feest is in de regio vele malen belangrijker dan de Amerikaanse variant in februari. De traditie is dat mannen aan de vrouwen een rode roos geven. Vrouwen geven op hun beurt een boek. Tegenwoordig maakt het niet meer uit wie wat geeft, maar het zijn nog wel altijd rozen en boeken. In de week…
Lees meer
27nov 2021 door Maarten Rinsema Geen reacties
De feestdagen in Catalonië op een rijtje

De feestdagen in Catalonië op een rijtje

Tradities
Zoals met alles, hebben ook de feestdagen in december en begin januari in Catalonië een geheel eigen invulling. Kerst en Nieuwjaar kennen we in België en Nederland ook wel. Ook drie koningen doet vaak wel een belletje rinkelen. Maar veel mensen zijn al minder bekend met de Onbevlekte Ontvangenis van Maria. En ook de feestdagen die we wel kennen, worden in Catalonië natuurlijk op geheel eigen wijze gevierd. In dit artikel nemen we je mee langs de feestdagen zoals men die in Catalonië in december en januari viert. We zetten ze voor je op een rijtje, en vertellen wat de Catalanen op die dagen doen. Als je van plan bent de feestdagen in Barcelona of de rest van Catalonië door te brengen, lees dan ook zeker ons artikel Wat te…
Lees meer
23okt 2021 door Maarten Rinsema Geen reacties
Wat is de castanyada en welke tradities horen daarbij?

Wat is de castanyada en welke tradities horen daarbij?

Tradities
Overal in Catalonië staan weer stalletjes waar je geroosterde tamme kastanjes kunt kopen: het is herfst en dus tijd voor de castanyada. Dit feest hoort bij de katholieke feestdag Allerheiligen op 1 november, maar heeft zijn oorsprong ver voor christelijke tijden. Bovendien vieren de Catalanen het niet meer op 1 november, maar de dag ervoor, op de avond van 31 oktober. Zoals alle feesten in Catalonië, heeft de castanyada zijn eigen gerechten en gebruiken. In dit artikel proberen we antwoord te geven op de vraag wat de castanyada precies is, en welke tradities erbij horen. Geroosterde kastanjesFoto: Angel Abril Ruiz Allerheiligen en halloween Bij het najaar horen een aantal feesten waar katholieken enigszins bekend mee zijn, maar die protestanten minder goed kennen. De Katholieke kerk viert allerheiligen (Día de todos…
Lees meer