Artikels - Your catalan contact

22sep 2023 by Maarten Rinsema No Comments

Een tweedehands auto kopen in Spanje

Een tweedehands auto kopen of een Nederlandse of Belgische auto invoeren in Spanje? Het is een logische vraag als je er om wat voor reden dan ook graag een auto op je naam wilt hebben. Die vraag is niet zo makkelijk te beantwoorden. Bovendien hangt het antwoord sterk van je situatie af. Deze week proberen we hier helderheid in te scheppen en zullen we uitleggen wat er komt kijken bij het kopen van een tweedehands auto in Spanje. Dit artikel is bestemd voor mensen die deze auto in Spanje willen gaan gebruiken. Als je van plan bent een tweedehands auto te importeren vanuit Spanje (gezien de prijzen in Spanje overigens erg onwaarschijnlijk), dan heb je misschien wel wat aan deze informatie, maar het is niet in eerste instantie op jou…

15sep 2023 by Maarten Rinsema 2 Comments

Wie regelt wat in het wegverkeer in Spanje: een gids

Instellingen

Kenteken, rijbewijs, boetes en belastingen: wie regelt wat in het wegverkeer in Spanje? Voor alle automobilisten doet deze vraag zich vroeg of laat voor. De competenties zijn verdeeld over de verschillende overheden. Kenteken en rijbewijs vallen onder de nationale regering in Spanje, de meeste regio's houden zich bezig met de keuring, en een boete krijg je van de politie, maar moet je weer elders betalen. Bovendien is er dan ook weer een verschil tussen de Guardia Civil, de Mossos, de Guardia Urbana en de Policía Local, om maar wat politiekorpsen op te noemen. En al deze overheden brengen hun zaken weer onder bij verschillende instellingen. In dit artikel schetsen we een beeld van de verschillende instellingen die zich met het wegverkeer in Spanje bezig houden. Hopelijk weet je na het…

08sep 2023 by Maarten Rinsema 15 Comments

Niet-resident: tweede woning en een auto met Spaans kenteken

Handleidingen

Veel mensen met een tweede huis in Spanje, maar die niet-resident zijn in het land, willen graag een auto met Spaans kenteken bij die woning, zodat die auto in Spanje kan blijven. Dit roept een aantal grote vragen op: kan het, en hoe dan? Hoe zit dat met de belastingen, en zijn er bepaalde voorwaarden aan verbonden? In dit artikel proberen we het allemaal voor je op een rijtje te zetten. ¿Benieuwd? ¡Vamos!Buitenlands kenteken in SpanjeOm te beginnen kijken we maar even naar de Spaanse regelgeving over buitenlandse kentekens. Als niet-resident mag je maximaal zes maanden lang op Spaans grondgebied rondrijden met auto met Nederlands of Belgisch kenteken. Op het moment dat je resident bent, is dat twee maanden. Als je permanent inwoner wordt van het land, is dat de…

31aug 2023 by Maarten Rinsema No Comments

Een auto invoeren in Spanje: het kenteken omzetten

Handleidingen

Het is een van de grote obstakels bij een verhuizing naar Spanje: het invoeren van de auto en het omzetten van het kenteken. Voor veel mensen is dit met grote vragen omgeven. Moet het überhaupt? Binnen hoeveel tijd na de verhuizing? En hoe dan? Vooral die laatste vraag is nogal een lastige. In dit artikel gaan we proberen dit eitje te breken. Auto invoeren of meeverhuizen in de inboedel Er zijn verschillende manieren om in Spanje over je eigen auto te beschikken. De eerste optie is natuurlijk je eigen auto in Nederland of België verkopen, en er in Spanje weer een te kopen. Afhankelijk van jouw situatie kan dit een goede oplossing zijn. Nieuwe auto's in Spanje zijn namelijk goedkoper dan in de Benelux. Tweedehandsauto's zijn in de Benelux dan…

25aug 2023 by Maarten Rinsema No Comments

druivenplukken en oogstfeesten: de vendimia, een tijd van tradities

Tradities

Tussen eind augustus en eind oktober houden grote delen van het platteland in Spanje zich bezig met druivenplukken en oogstfeesten: de vendimia. De intense zomerhitte is voorbij en gaat over in de zachte nazomer. Hele families en dorpsgemeenschappen komen bijeen om de vruchten van hun land en arbeid te plukken. De tradities rondom druivenplukken zijn misschien minder groot dan in Frankrijk, maar de vendimia blijft een belangrijk moment in het jaar op het platteland in Spanje. Net als de meeste landen in Zuid-Europa is Spanje een wijnland. Na Italië en Frankrijk is Spanje zelfs de belangrijkste wijnproducent ter wereld. Het land kent enkele zeer bekende wijnregio's. Denk daarbij aan La Rioja, Ribera del Duero, Priorat of Rías Baixas. Daarnaast zijn er wijnen met een bijzondere productiemethode, zoals de sherry of…

18aug 2023 by Maarten Rinsema No Comments

Fiesta mayor: ’s zomers is het in Spanje overal feest

Blog, Tradities

Spanje en feest: een gelukkig huwelijk met een reputatie in de hele wereld. En terecht. Spanjaarden houden wel van een feestje. We hebben het dan niet over dronken Britten die van het balkon van hun hotelkamer in het zwembad proberen te springen. Of over Hollandse jongeren in Salou of Lloret. Spanjaarden zelf vieren ook de hele zomer feest, gewoon, in hun eigen buurt, dorp of stad. Het belangrijkste lokale feest is het fiesta mayor, letterlijk het "grote feest".Deze augustus nemen we even een pauze van onze gewoonlijke artikelen. We doen het wat rustiger aan, en richten ons wat meer op Spanje en de zomer. In september komen we bij je terug met de gebruikelijke artikelen over de Spaanse bureaucratie. Maar deze week dus eerst tijd voor feest!¿Benieuwd? ¡Vamos!Fiesta mayor: het…

13aug 2023 by Maarten Rinsema No Comments

De kunst van de siësta in Spanje

Blog, Tradities

De siësta: we associëren het net zoveel met Spanje als "¡Mañana, mañana!" In werkelijkheid behoren beiden tot een stereotyp beeld dat deels op vooroordelen berust. Hoewel vooral in het zuiden veel Spanjaarden zich nog dagelijks overgeven aan een heerlijk verfrissend middagdutje, is het steeds minder gebruikelijk. Deze maand augustus nemen we een pauze van onze gebruikelijke thema's, en bekijken we onderwerpen die meer met de Spaanse cultuur en de zomer te maken hebben. In september zullen we weer dieper ingaan op administratieve procedures en alles wat komt kijken bij het emigreren naar, en het regelen van zaken in Spanje. Deze week de siësta. Straten zijn leeg, rolluiken gesloten, en dorpen en steden zijn letterlijk ingeslapen. Hoe diep is de siësta geworteld in Spanje? En wat zijn de voordelen van een…

04aug 2023 by Maarten Rinsema 2 Comments

Stemmen vanuit het buitenland voor Nederlanders: een uitleg

Handleidingen

Op 22 november gaat Nederland vervroegd naar de stembus voor de Tweede Kamer, en ook als Nederlander die in het buitenland woont mag je stemmen. Afgelopen week is de gemeente Den Haag, die verantwoordelijk is voor de stemmen uit het buitenland, begonnen met de communicatie over deze verkiezingen. Als je je in het verleden al hebt laten registreren als kiezer in het buitenland, dan hoef je niets te doen en krijg je alle documenten om te kunnen stemmen thuisgestuurd op het adres dat de gemeente Den Haag van je heeft. Maar als je je niet eerder had laten registreren, kan dit het moment zijn dat je dat wilt doen. Je hebt tot 11 oktober de tijd. In dit artikel leggen we uit hoe dat werkt. Ook bekijken we hoe je…

28jul 2023 by Maarten Rinsema 2 Comments

Bruisend, zonnig en verrukkelijk: wonen in Valencia is uniek

Blog

Of het nou voor een stedentrip is, of om er te wonen: Valencia is in. Deze bruisende stad aan de oostkust van Spanje heeft voor ieder wat wils. Met zijn eindeloze zonneschijn, kleurrijke cultuur en unieke charme weet Valencia al jarenlang mensen te betoveren. De combinatie van historische architectuur, moderne voorzieningen en de warme gastvrijheid van de lokale bevolking maakt van Valencia een plek die je hart steelt. In dit artikel gaan we dieper in op het wonen in deze betoverende stad en ontdekken we waarom Valencia zo'n geliefde bestemming is voor velen. Voor het schrijven van dit artikel hebben we hulp gehad van Eline van den Heuvel, gelicencieerd stadsgids. Onderaan het artikel vind je meer informatie over haar. ¿Benieuwd? ¡Vamos!Valencia: basisgegevensEerst maar even wat basisgegevens. Valencia is de derde…

21jul 2023 by Maarten Rinsema 1 Comment

De Costa Blanca, wonen in het beste klimaat van Europa

Blog

Wonen tussen de fruitbomen, op een steenworp afstand van het strand, in het beste klimaat van Europa: de Costa Blanca is een van de favoriete bestemmingen voor Nederlanders en Belgen om te gaan wonen. De kuststrook van de provincie Alicante heeft voor iedereen wel wat te bieden: cultuur, kleine vissersdorpjes, een bruisend uitgaansleven, heuvels om prachtige wandelingen te maken, en ga zo maar door.Als je in Spanje wilt gaan wonen, en je weet niet waar, dan is de Costa Blanca het overwegen zeker waard. In dit artikel bespreken we wat algemeenheden over de Costa Blanca, en zullen we ook bespreken hoe het is om er te wonen en leven.¿Benieuw? ¡Vamos! LiggingZoals gezegd is de Costa Blanca de kuststrook van de provincie Alicante. Dat zijn 244 kilometer kust tussen de dorpen…