09dec 2022 door Maarten Rinsema Geen reacties
10 plaatsen om in Spanje een kerstgevoel te krijgen

10 plaatsen om in Spanje een kerstgevoel te krijgen

Tradities, Welkom in Catalonië
Elke regio en elke plaats in Spanje viert Kerst op geheel eigen wijze. Vorige week hebben we gekeken welke feestdagen er allemaal zijn in december en januari. Maar in welke plaatsen maak je die sfeer nou het beste mee? Deze week zullen 10 plaatsen bekijken waar je al goed in de kerstsfeer kunt komen. ¿Benieuwd? ¡Vamos! Madrid Alle plaatsen in deze lijst zijn de moeite waard om in december te bezoeken, maar Madrid is een hele reis waard. De hele stad is prachtig versierd, en dan vooral met verlichting in alle mogelijke kleuren. Op het plein Puerta del Sol staat elk jaar een enorme kerstboom van lampjes. Om de bijzondere verlichting goed te kunnen bekijken, kan je de Naviluz nemen. Dat zijn de normale toeristische bussen die vanaf 21H 's…
Lees meer
24nov 2022 door Maarten Rinsema Geen reacties
De stemplicht en wonen in Spanje: een uitleg voor Belgen

De stemplicht en wonen in Spanje: een uitleg voor Belgen

Handleidingen
Ook voor Belgen die in Spanje wonen en bij een consulaat ingeschreven staan, geldt de stemplicht. Het is dus zaak tijdig uit te zoeken hoe je kunt stemmen vanuit het buitenland. In dit artikel proberen we daar wat ligt op te werpen.Twee weken geleden schreven we al voor onze Nederlandse lezers hoe zij vanuit het buitenland kunnen stemmen in het artikel: Stemmen vanuit het buitenland voor Nederlanders, een uitleg.Bij voorbaat onze excuses aan de Belgische lezers als de woordkeuze bij tijden vreemd lijkt. Dit artikel is namelijk geschreven door een kees. Maar zoals je van ons gewend bent, hebben we een en ander wel goed uitgezocht, om een zo grondig mogelijk artikel te schrijven.¿Benieuwd? ¡Vamos! Stemplicht en in Spanje wonen Belgen die in Spanje wonen hebben stemrecht voor de Kamer…
Lees meer
18nov 2022 door Maarten Rinsema 1 reactie
Het nieuws in Spanje volgen: een gids

Het nieuws in Spanje volgen: een gids

Instellingen, Welkom in Catalonië
Als je in Spanje gaat wonen of je hebt een bovengemiddelde interesse in het land, wil je er natuurlijk ook het lokale en nationale nieuws volgen. Je kan de Spaanse media in de gaten houden, maar er zijn ook vele andere manieren om goed op de hoogte te blijven. In dit artikel proberen we een overzicht te geven van media zowel in het Spaans als in het Nederlands en Engels. ¿Benieuwd? ¡Vamos!SpaanstaligHet meeste nieuws over Spanje kan je natuurlijk volgen op de Spaanstalige media. Hiervoor is wel een goede taalbeheersing vereist. Als je de Spaanse media niet goed kunt volgen, vind je verderop in het artikel een aantal alternatieven.Spanje heeft een breed medialandschap waarin elke ideologie of politieke stroming wel is vertegenwoordigd. Objectiviteit is in de Spaanse journalistiek minder belangrijk…
Lees meer
03nov 2022 door Maarten Rinsema Geen reacties
Stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen in Spanje: een uitleg

Stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen in Spanje: een uitleg

Handleidingen
Een Nederlands of Belgisch staatsburger die permanent in Spanje woont, kan er stemmen in de gemeenteraadsverkiezingen. En op 28 mei 2023 is het zover, dan zijn er weer zulke verkiezingen. Tijd dus om te bekijken hoe je jezelf als kiezer in kunt schrijven, want dat moet je ruim vantevoren doen.¿Benieuwd? ¡Vamos! De gemeenteOm te beginnen: welk nut heeft stemmen in de gemeenteraadsverkiezingen in Spanje precies? Wat doet de gemeente in Spanje allemaal?Er zijn 8131 gemeentes in Spanje. Daarvan heeft de helft (49%) minder dan 500 inwoners. De gemeenteraadsverkiezingen stellen de burger in staat invloed uit te oefenen op het gemeentelijke beleid, door middel van het kiezen van vertegenwoordigers. De verantwoordelijkheden van de gemeente hangen af van het aantal inwoners.Om te beginnen zijn er de basisvoorzieningen waar alle gemeentes voor moeten…
Lees meer
13okt 2022 door Maarten Rinsema 4 Reacties
Wat is een cédula de habitabilidad of licencia de ocupación?

Wat is een cédula de habitabilidad of licencia de ocupación?

Handleidingen
Als je wat meer bekend bent met vastgoed in Spanje, heb je er geheid wel eens van gehoord: de cédula de habitabilidad, de "bewoonbaarheidsverklaring". In sommige regio's van Spanje is het verplicht. In andere regio's hoef je wettelijk gezien niet zo'n verklaring te hebben, maar heb je het voor de meest uiteenlopende zaken toch onmisbaar. Voor veel Nederlanders en Belgen is de cédula de habitabilidad een beetje een raar papiertje. Er bestaat geen Nederlandse of Belgische variant van, en men begrijpt niet altijd waar het goed voor is. In dit artikel zullen we dit bespreken en het belang tonen er eentje te hebben voor je (tweede) woning in Spanje.¿Benieuwd? ¡Vamos!Wat is de cédula de habitabilidad?De bewoonbaarheidsverklaring is een document afgegeven door de gemeente. Het verklaart dat een woning voldoet aan…
Lees meer
16sep 2022 door Maarten Rinsema Geen reacties
Uitschrijven bij emigreren en vertrek uit Nederland of België

Uitschrijven bij emigreren en vertrek uit Nederland of België

Handleidingen
Emigreren is niet enkel een kwestie van papierwerk regelen in je nieuwe land, bij je vertrek uit Nederland of België moet je je daar natuurlijk eerst uitschrijven. In dit artikel zullen we dit proces van wat dichterbij bekijken.Als je verzuimt je uit te schrijven, kan dit allerlei negatieve gevolgen hebben. Belastingtechnisch kan je dan bijvoorbeeld voor verrassingen komen te staan, maar ook op andere gebieden zijn er onverwachte en onaangename consequenties. Deze zijn er zowel aan de Nederlandse of Belgische, als aan de Spaanse kant.¿Benieuwd? ¡Vamos!NederlandIn Nederland is de gemeente het centrale punt voor het uitschrijven bij vertrek en emigreren.Je bent verplicht je uit te schrijven bij de gemeente als je 8 maanden of meer in het buitenland verblijft, verspreid over een periode van 12 maanden. Dit buitenlandse verblijf hoeft…
Lees meer
28jul 2022 door Maarten Rinsema 76 Reacties
ITV, de autokeuring in Spanje: een kleine uitleg

ITV, de autokeuring in Spanje: een kleine uitleg

Handleidingen
De Inspección Técnica del Vehículo, kortweg ITV, is de autokeuring of automobielinspectie in Spanje. Deze is natuurlijk verplicht voor alle motorvoertuigen. Op zich is de autokeuring of automobielinspectie in Spanje niet zo heel verschillend van die in Nederland of België. Dit komt ook om dat veel van de keuring op Europees niveau is vastgelegd. Toch zijn er een aantal verschillen. In dit artikel bekijken we hoe de autokeuring in Spanje in zijn werk gaat. Naast de autokeuring doet de ITV trouwens een aantal andere zaken, waaronder het opstellen van de technische kaart als je de auto in wilt voeren. Hier gaan we ook kort op in. Schouwingsstations Foto: Pacopac, Wikimedia commons In Nederland zijn het vaak afzonderlijke garages zijn die de APK-keuring uitvoeren. Het Spaanse systeem lijkt in de meeste…
Lees meer
07jul 2022 door Maarten Rinsema 42 Reacties
Een Nederlands of Belgisch rijbewijs als je in Spanje woont

Een Nederlands of Belgisch rijbewijs als je in Spanje woont

Handleidingen
Je bent Nederlands of Belgisch en je woont in Spanje, hoe zit dat dan met je rijbewijs? Vroeg of laat loop je tegen deze vraag aan (vaker vroeg dan laat). Hoe lang is een Nederlands of Belgisch rijbewijs eigenlijk geldig in Spanje? En wat moet je doen als het verloopt? Als het aankomt op buitenlandse rijbewijzen zijn de regels en voorwaarden in Spanje in de laatste decennia regelmatig veranderd, waardoor er nu veel verschillende verhalen in omloop zijn. Waarschijnlijk hoor je van verschillende mensen verschillende dingen. In dit artikel bekijken we wat tegenwoordig je rechten en plichten zijn als je een Nederlands of Belgisch rijbewijs hebt en je gaat in Spanje wonen. Foto: Maarten Rinsema Europees rijbewijs In 2013 is er het "Europees rijbewijs" ingevoerd in alle landen van de…
Lees meer
23jun 2022 door Maarten Rinsema 6 Reacties
Met de auto naar Spanje: goed voorbereid op reis

Met de auto naar Spanje: goed voorbereid op reis

Welkom in Catalonië
Ondanks de afstand, kiezen veel mensen ervoor om met de auto naar Spanje te reizen. Begrijpelijk: je hebt in Spanje altijd je eigen vervoer bij de hand en je kan zoveel bagage meenemen als er in je auto past. Of eventueel zelfs in de caravan. En hoewel veel mensen de reis liefst zo snel mogelijk afleggen, kan je er ook voor kiezen op je gemak af te zakken naar het zuiden. In onze serie over het voorbereiden van een reis naar Spanje bekijken we deze week hoe je de reis het beste met de auto aflegt. Een paar weken geleden bekeken we al hoe je per trein naar Spanje kunt reizen. Van plan om deze zomer, of wanneer dan ook, met de auto naar Spanje te reizen? Lees dan zeker…
Lees meer
02jun 2022 door Maarten Rinsema 1 reactie
Met de trein naar Spanje: een andere manier van reizen

Met de trein naar Spanje: een andere manier van reizen

Handleidingen, Toeristische informatie
Met de trein naar Spanje. Het is niet voor iedereen weggelegd. Zoals elke manier van reizen heeft het zo zijn voor- en nadelen. Maar met de juiste mindset kan deze treinreis een bijzondere ervaring zijn. De eerste voorwaarde is dat je "onderweg zijn" niet ziet als een noodzakelijk kwaad, maar als onmisbaar onderdeel van je reiservaring. Een goed boek, muziek, lekkere snacks en vooral veel uit het raam kijken doen de rest. Dit artikel is onderdeel van ons maandthema over voorbereidingen van een vakantie in of een reis naar Spanje. Zo bespreken we in de komende weken bijvoorbeeld ook de beste manieren om met de auto naar Spanje te gaan. In het verleden hebben we trouwens al vaker toeristische informatie gegeven, voornamelijk over Catalonië. Foto: André Marques, Flickr Waarom zou…
Lees meer